Un fin de semana loco * A crazy week-end * Un week-end folle

El fin de semana ha empezado con un viaje desde Valladolid hasta Vitoria-Gasteiz. Hemos alquilado un coche en cuatro y hemos llegado a la ciudad a la 1. Después una vuelta del sitio hemos ido a ver un partido de baloncesto de serie A… Pero que suerte! El equipo griego de mis amigos perdió por sólo 2 puntos! Chicos no pasa nada, estoy segura que la próxima vez vais a ganar! Fuerza Panathinaikos! Besitos!

The week-end started with a trip from Valladolid to Vitoria-Gasteiz. We rented a car and we arrived at the city at 1.00 pm. After that we saw the place and the we went to a basketball match. Unfortunately the Greek team of my friends lost. Don’t worry guys, I’m sure Panathinaikos will win next time! Kisses!

Il week-end è iniziato con un viaggio da Valladolid a Vitoria-Gasteiz. Abbiamo noleggiato una macchina e siamo arrivati in città alle 13. Abbiamo visitato un po’ il luogo e dopo siamo andati a vedere una partita di basket di serie A. Sfortunatamente la squadra dei miei amici greci ha perso.. Ma non preoccupatevi! Sono sicura che la prossima volta vincerà! Baci!

20131130-005031.jpg

20131130-005120.jpg

20131130-005131.jpg

20131130-005141.jpg

20131130-005153.jpg

20131130-005204.jpg

20131130-005214.jpg

Amigas <3

20131108-202623.jpg
Empezando a la izquerda: Andriana, yo, Victoria, Shana, Anais y Alessia

Casa-museo de Cervantes

Este es el lugar donde vivió Cervantes y donde escribió la su mayor obra: El Quijote

This is the place where Cervantes lived and wrote his masterpièce: El Quijote

Questo è il luogo dove visse Cervantes e dove scrisse la sua maggior opera: il Don Chisciotte

20131104-143037.jpg

20131104-143152.jpg

20131104-143402.jpg

20131104-143342.jpg